La Taberna del Puerto

[joan]

¿Conoceis la historia de Erling Tambs? Un Noruego que recorrio el mundo en un pequeño velero.

En 1928, Erling describía un paisaje gallego de carros de bueyes y gente descalza, de una pobreza que le impactó. | ÁLVARO OTERO


Erling y Julie Tambs fueron dos jóvenes noruegos que en 1928 emprendieron la aventura extraordinaria de dar la vuelta al mundo en un viejo cúter de madera de apenas doce metros, el Teddy, sin sextante ni barómetro y sin remota idea sobre los rudimentos más básicos del arte de marear. Conformaban una pareja de un arrojo inhabitual: ella dio a luz cuando llegaron a Canarias, pero al cabo de quince días partieron sin demora con el bebé hacia la travesía del Atlántico. Su aventura habría de terminar abruptamente tres años después en las Tonga tras ser arrastrados por una galerna contra un arrecife a flor de agua. Salvaron el pellejo de milagro, y con el tiempo Erling acabaría dando a la imprenta un hermoso libro, The Cruise of the Teddy, en el que cuenta su fascinante periplo. El libro de Tambs tuvo una difusión modesta, pero la casualidad hizo que encontrase un ejemplar en un viejo barco inglés que un amigo adquirió hace algunos años. La sorpresa surgió al descubrir que Erling, en un libro de apenas doscientas páginas, dedica varias a Galicia. Una galerna les obligó, viniendo de Le Havre, a recalar en Cedeira. La descripción que hacen de aquella aldea gallega de 1928 no tiene desperdicio. El loco escandinavo describe con lenguaje alucinado un paisaje de carros de bueyes y gente descalza, de una pobreza que le impacta, un lugar donde las alcantarillas del pueblo, dice, ciertamente no debían haber cambiado mucho desde la Edad Media, donde los animales domésticos se mueven a su antojo y cerdos, perros, gallinas y burros entran y salen de las casas como si fuese la cosa más natural del mundo. Uno percibe que Erling ya no se siente en Europa, a unos cientos de millas de su casa, sino en un lugar remoto de gente extraña que, eso sí, repite todo el día "buenos días" o "buenas tardes". Dos días después, los Tambs arriban al puerto de A Coruña, a la que, en un extenso capítulo, describen como una ciudad moderna, elegante, con periódicos que se hacen eco de su aventura, y que deben abandonar con mucha pena después de hacer un montón de amigos. Tambs no era un filósofo ni ensayista, así que no consigna ni una sola reflexión sobre el hecho de que apenas unas horas de navegación separasen realidades tan desparejas, pero uno cree percibir entre líneas el asombro de aquel joven navegante ante el misterio de ese territorio llamado Galicia. Más exótico que las Tuamotu, tan moderno como Oslo. Casi un siglo después, a esa dicotomía no hay ciencia estadística que le eche mano. Todo está en el aire, como nos corresponde, y nada se sabrá hasta que se sepa. El asombro de Erling Tambs, aquel loco escandinavo que llegó a Cedeira, sigue vigente.
El habla de su barco comparandolo con un caballo o perro fiel que empieza a envejecer, cuyo afecto leal permanece todavia para el amo que lo maltrató.
Ahí van unas fotos de este gran navegante.




saludos
joan
_________________
« Je n'aime pas courir, j'aime naviguer... »

[Brullos]

Bonita historia

[Charran]

Joan,tengo en favoritos estos links sobre El Teddy.

Puedes ampliar las fotos...
http://www.arthur-ransome.org/ar/scrubbin.html

En éste mira el libro ND16

http://www.shipshape.es/libros12.html

Espero que te gusten.

Saludos.
_________________
Quienes no comprendan que el velero es un ser vivo jamás entenderán nada de la mar ni de los barcos.Bernard Moitesier.

[cefiro]

un siglo después, a esa dicotomía no hay ciencia estadística que le eche mano. Todo está en el aire, como nos corresponde, y nada se sabrá hasta que se sepa. El asombro de Erling Tambs, aquel loco escandinavo que llegó a Cedeira, sigue vigente

Y ha sido patente en toda España,hay un libro de viajes de Dominique Aubier que habla de la zona de cabo de gata en el 60 como carreteras serpenteantes,donde en cualquier momento había que parar el coche ante la imposibilidad de adelantar un carro de gitanos chatarreros,que iba a paso de mulas con el clinquear de los cacharros colgando ,o la descripción que hizo Delives de Las Hurdes,en muchos pueblos de Extremadura el baño era las cuadras hasta hace poco y los sofisticados tenían un WC que salía directamente al estercolero.Estoy segura que en la ancha Castilla sucedía igual en muchos pueblos.

Ahora en Marruecos ,en Marraket no hace falta salir de la ciudad para pasar del SXXI al medievo... así que es verdad es asombroso.
_________________
la única ley verdadera es la que conduce a la libertad

[eolo]

no conocia estos navegantes...muy bonita la historia...

claro, hay tanta gente, como este noruego, que hace el giro del mundo en un barco y nadie conoce la historia....

a veces los más humildes hablan poco......!!!!!



saludos


_________________
nemo trasferre potest plerunque habet

[joan]

[chema]

Que mala pata he leido sobre este marino en una página personal argentina y poniendo su nombre en google me sale una pág. de una revista americana de un seminario sobre lecturas recomendadas por Hemingway y aconsejaba entre muchos el "The cruise of Teddy"...pero en español nada....
_________________
grumete

[Chifle]

Ha sido un patinazo, creia que eolo había regresado, no me fijé en la fecha de su post.


_________________
http://chifle.latabernadelpuerto.es
Con alguna información sobre el Cóndor 20

Semper belatores, semper victores et plus ultra

[/url]